« 日本文學書籍-2~「我輩は猫である」中譯本「我是貓」~ | 主頁面 | 草苑日本語學校「日本夏季短期遊學課程」 »
2005年06月22日
「MAGICALGATE」(魔法之門)線上翻譯
網友們最近有發現日本村BLOG(部落格)左側或右側，多了一個「MAGICALGATE翻訳」嗎？「MAGICALGATE翻訳」是日本村和「株式会社インパルスジャパン」合作的線上翻譯服務。現在這種線上翻譯網站很多，但是都會限制一次原文的翻譯字數，使用起來較費時間，雖然「MAGICALGATE翻訳」也有限制字數，但是接受的翻譯字數比一般網站來得多，一次可翻譯2000字，真的可省下很多時間喔~
另外最吸引人的地方是還可以「網頁」翻譯。不過只能翻譯成日文，如果你有英文網站的障礙或想將中文網頁翻譯成日文，到「マジカルウェブ無料自動翻訳」網站，將你想翻譯的頁面網址打上去就可以了。真的很神奇喔~使用後有什麼感想，請和大家分享喔~
|
|
真的很方便耶！
雖然翻的不是完全正確，
但大概意思可看得懂，
以後會常來使用的。^-^
迴響時間 : 2005年06月22日 17:21
來自Anonymousさん的回響是下載之後就可以瀏覽日本的網頁
而且都是中文的
是這樣子的嗎.....
迴響時間 : 2005年07月13日 17:16
來自mimiさん的回響舉個例子給你參考:
比如說:想將yahoo奇摩(中文)整個網頁變成日文
先點選上面文章中的"マジカルウェブ無料自動翻訳"
它會開另一個視窗。那個頁面有"マジカルウェブ無料自動翻訳"
再將yahoo奇摩的網址 http://tw.yahoo.com/
輸入到"マジカルウェブ無料自動翻訳"下方的長形框框裡面，
按下"翻訳" 然後就會出現"一個人在走路"等待時間，
幾秒後yahoo奇摩(中文)整個網頁就會變成日文囉~~
不知道我的操作方式你了解嗎？
迴響時間 : 2005年07月13日 19:23
來自Miffyさん的回響這是我第一次發現這個網頁
真的作的很好
而且對我這一個即將要考試的人
真的很有幫助
很謝謝你
迴響時間 : 2005年07月22日 09:55
請給予迴響
