« 語言家日語句庫 | 主頁面 | 日本近代小說選讀-11～たけくらべ～ »

2005年04月04日

什麼是「花粉症」？

每年的3月起是日本的花粉症季節。前往日本的人可能有注意到，戴著口罩的行人非常多，因為今年是花粉症季節最嚴重的一年。預估今年東京3到5月的花粉量是去年的30倍，且很多對花粉無敏感的人，今年也可能會染上花粉症。所以街頭巷尾都可看到市民紛紛戴上口罩、帽子、護眼罩、穿著抗花粉外套，幾乎是全副武裝了。

「花粉症（かふんしょう）」可說是日本的國民病，其症狀有流鼻水、眼睛發紅、發癢、且易流眼淚、打噴嚏等等，很像感冒症狀，是很不舒服的一種過敏病症。然而此時正值日本櫻花盛開季節，想去「花見（はなみ）」(賞花)的日本民眾，一定很沮喪吧。如果打算前往日本的網友，雖然自己對花粉沒有過敏，如果你去賞櫻花時，建議你最好還是戴上口罩比較好喔！免得回到台灣後，發現染上花粉症，對生活及工作都會帶來困擾和不便的。

原來如此丫～
滿常看到有人打這個字～
不過一直搞不清楚是什麼病～
不過為什麼這在台灣就很少出現呢～

迴響時間 : 2005年04月05日 17:07

形成花粉症的主要原因，如同其名花粉越多就易得到花粉症。日本花粉很多是因為杉木比較多，產生花粉的樹木或花卉很多，而散發花粉最多的就屬杉木。雖然每年散發出的花粉量都不同，但似乎有年年增多的現象。

在台灣不常見到花粉症的人，是因為台灣所產生花粉量沒有像日本這麼多，所以得到花粉症的人比較少。其實現在會得到花粉症的原因已不只是和花粉有關，排放出的廢氣等造成空氣不好等，也是其中原因之一。

若對花粉症有興趣，可看上方的『花粉症』日文網站查詢看看，或許會有意想不到的新資訊喔！

迴響時間 : 2005年04月08日 15:28