４年間におよぶ高校留学実例調査をもとに日本人が出合う典型的な異文化体験を網羅。高校留学、語学留学、ホームステイを考えている方必携の書。留学中も役立ちます。
・CONTENT●UNIT 1 さあ、アメリカに着いた（CASE 1 "I DON'T KNOW."／CASE 2 ゆっくり慣れさせて／CASE 3 あとで聞けばいいと思った／CASE 4 これってアメリカ？ ／CASE 5 「何でもいいよ」／CASE 6 リボンを買いに／CASE 7 ホスト・ファミリーはいつでも替えられる？） UNIT 2 友だちをつくるぞ！（CASE 8 友だちできないって苦しいよー／CASE 9 ロック・キッド／CASE 10 誘ったのに／CASE 11 ホームカミング・ダンス） UNIT 3 ことば、ことば？（CASE 12 言い返そうと思ったんだけど／CASE 13 言いすぎたかしら／CASE 14 「娘」への愛情表現） UNIT 4 勉強とクラブ活動（CASE1 5 テープレコーダー／CASE 16 勉強かホスト・ファミリーか、それが問題だ／CASE 17 テニス・プレーヤー） UNIT 5 ホスト・ファミリー（CASE 18 ミシェルはこうもり？／CASE 19 夕食はハンバーガー／CASE 20 私はベビーシッターじゃない／CASE 21 私、前の日本人とは違うんです！／CASE 22 教会行かなきゃいけないの？） UNIT 6 リエントリー（CASE 23 春学期も、あと２週間／CASE 24 キザで出たがりのイヤなやつ？／CASE 25 涙のハグ） 付録・教師のための活用マニュアル／参考図書