字幕だけでは味わえなかった、セリフのすみずみまで理解できる感動を。映画の全セリフを完全再現しました。見開きページ左側は英語のシナリオ、右側はその日本語訳と映画の文化背景までわかる詳しい語注を配置した、参照しやすいレイアウトです。セリフに登場した実際に使えるフレーズ、覚えておくべきフレーズについて解説した「キーフレーズ集」もついています。（本のみの商品です。）

[ストーリー]制作後、50年以上を経た今でもみずみずしい感動を与え続ける、映画史上、不朽の名作『カサブランカ』。第二次世界大戦中の騒然とした世相を背景にした男と女の再会と葛藤、別れ。感情を抑えた男の粋を如何なく発揮した、ハンフリー・ボガード扮するリックの切れのいいセリフを心ゆくまで味わってみよう。

語彙の難易度　 ★★☆☆☆ （やや易）
リスニング難易度　 ★★☆☆☆ （やや易）
スラングの量　 ★☆☆☆☆ （少ない）