韓国語にはスラングやウィットに富んだ表現が多く存在します。こうした表現は、韓国人との会話で言いたいことをひと言で表現できたり、会話にちょっとした「スパイス」を効かせたすることができる、とても便利なものです。

本書では、口語表現からスラング、ことわざまで、韓国人が日常的によく使う表現を、日本人でも使えるとの観点から厳選して紹介しています。人を不快にさせる可能性のある表現も「危険度マーク」や訳文から類推できるようにしてあります。

日常会話はそれなりにできるようになった。そしてもっと進んで韓国の人たちとの距離を詰めて付き合いたい。そんな人はぜひこの本を手に取ってみてください。

[目次]
第一章 感情表現編
第２章 学校・社会生活編
第３章 男女関係編
第４章 性格・行動編
第５章 ことわざ／四字熟語編