中国語ジャーナル 2004年12月号
ポータルサイト「SOHU」の編集委員、方剛氏がその成功の秘けつを語る!
特集◆「シャドーイングできれいな中国語!」ネーティブの発音にチャレンジ! 通訳トレーニングで使われるシャドーイングを使って、レベルアップをはかるための特集。通訳者養成の第一人者、塚本慶一先生による、絶対ためになる講座です!
連載◆システム中国語講座/和文中訳のツボ/人物インタビュー(CD収録):方剛(SOHU編集委員)/チャイナミュージック/にいはお茶館(CD収録):鄭義(作家)/発音トレーニング/旅行会話/毛丹青の中国語の風景/実戦!! シゴトの中国語/中国語名文塾/長沢信子の旅行術/上海ウォーキング/哈日杏子の爆烈台北/漢詩の情景/Tao’s Kitchen/中国映画大好き!/恋愛中国語ほか




